Términos de uso

Society es una herramienta para organizar sociedades de ahorro: grupos de personas que aportan una cantidad fija cada periodo y se turnan para cobrar (sociedad rotativa) o cobran juntas al llegar a una meta.

Society no recibe, guarda ni transfiere el dinero de las sociedades. Los miembros se pagan directamente entre ellos con Zelle, Cash App u otros medios. Society no es un banco, ni un prestamista, ni un transmisor de dinero, ni un asesor financiero, y no garantiza que otros miembros paguen.

• Debes tener al menos 18 años y vivir en Estados Unidos.
• Solo puedes tener una cuenta. Tu teléfono y tu documento de identidad no pueden estar en otra cuenta.
• La información que das (nombre, teléfono, identidad, datos de cobro) debe ser verdadera y estar al día.
• Para participar debes verificar tu identidad con una foto de tu cara y de tu documento. Nuestro equipo la revisa y puede rechazarla.
• Eres responsable de lo que pase con tu cuenta. Protege tu contraseña y tu teléfono.

• El administrador de cada sociedad define el aporte, la frecuencia, el número de miembros, el crédito para miembros nuevos y a quién acepta.
• Antes de empezar, cada miembro acepta el acuerdo de la sociedad. Ese acuerdo, y el compromiso de pagar cada turno, es entre los miembros; Suprints no es parte de él.
• El orden de cobro lo calcula Society con el rango de cada miembro y las reglas que ve el grupo antes de empezar.
• Si un miembro no paga, los demás pueden reclamarle directamente. Society marca el impago y baja su rango.

Quien paga sube el comprobante. Quien cobra puede conectar su correo (Gmail u Outlook) para que Society busque la alerta del banco y confirme el pago sola. Society solo lee correos de bancos y apps de pago, y puedes desconectar el correo cuando quieras. Si no hay confirmación automática, el pago queda en revisión.

Una confirmación de Society no garantiza que el dinero no se revierta. Revertir o desconocer un pago ya recibido se trata como impago.

Tu rango sube con el dinero que pagas a tiempo y que se confirma con el correo del banco, con los límites que ves en la app. Los impagos y los pagos revertidos lo bajan. Podemos corregir el rango si detectamos errores o fraude. El rango no es un puntaje de crédito ni se reporta a agencias de crédito.

Registrarte, verificar tu identidad y ver Explorar es gratis. Para entrar a una sociedad (pedirlo en Explorar o aceptar una invitación) necesitas una membresía activa, más impuestos si aplican:

• Mensual: $9.99 al mes, para estar en una sociedad a la vez. Se renueva cada mes hasta que la canceles, y la cancelas cuando quieras desde la app. Si cancelas mientras estás en una sociedad activa, la terminas igual, pero tus pagos dejan de sumar a tu rango y no puedes entrar a sociedades nuevas hasta reactivarla (ver Cancelación y reembolsos).
• Anual: $99.99 al año, para estar en varias sociedades a la vez, con acceso anticipado de 48 horas a las sociedades nuevas de Explorar y tu constancia de cumplimiento. Se renueva cada año hasta que la canceles.

Si tu membresía se vence mientras estás en una sociedad activa, sigues en ella, pero tu grupo lo verá, tus pagos no sumarán a tu rango y no podrás entrar a otras sociedades hasta reactivarla.

El cobro lo hace Link, el servicio de pagos de Stripe, que vende la membresía en nuestro nombre: calcula y paga los impuestos, te envía los recibos y en tu estado de cuenta aparece como LINK.COM* SOCIETY. Los detalles están en la Política de cancelación y reembolsos. Si cambiamos los precios te avisaremos al menos 30 días antes.

• Dar información falsa, hacerte pasar por otra persona o abrir más de una cuenta.
• Subir comprobantes falsos o editados.
• Revertir pagos ya recibidos o cobrar un turno sin pagar los tuyos.
• Usar Society para lavar dinero, para actividades ilegales o para engañar a otros miembros.
• Intentar entrar a cuentas o datos de otros, o dañar el servicio.

Podemos suspender o cerrar cuentas que no cumplan estos términos y, si la ley lo exige, avisar a las autoridades.

Society se ofrece “tal como está”. Hacemos lo posible para que funcione bien y sea segura, pero no garantizamos que esté siempre disponible ni libre de errores. En la medida que la ley lo permita, Suprints no responde por el dinero que los miembros se deban entre ellos, por pagos no hechos o revertidos, ni por daños indirectos. Si se nos encuentra responsables, el máximo será lo que nos pagaste por la membresía en los 12 meses anteriores.

Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es importante te avisaremos en la app o por correo antes de que aplique. Si sigues usando Society después, aceptas la nueva versión.

Preguntas: en nuestro centro de soporte, suprints.com/soporte.